Unité 1
On commence déjà, et on va connaître un des plus importants directeurs du cinéma français. Il s'agit de Georges Méliès, et son plus célèbre film s'appelle "Le voyage dans la Lune", et il était basé dans le livre de Jules Verne "De la Terre à la Lune". À 2011 on a pu voir le film "Hugo", et en Espagne il s'appelait "L'invention d'Hugo". Ce film était dirigé par Martin Scorsese.
Un autre film très connu en France, c'est "les choristes", réalisé en 2004, mais en Espagne s'appelait "Los chicos del coro". Il s'agit d'un internat ou il y a des enfants et des profs, et il arrive un nouveau surveillant qui essaye de faire un chorus avec eux.
En France c'est très importante aussi connaître la devise (lema) française, crée dans la Révolution française, et laquelle demande de la liberté, l'égalité et la fraternité.
Bon, on commence avec les salutations. Selon l'heure du jour, ou s'il y a du soleil ou pas, on dira une chose ou l'autre. On peut nous saluer et on peut dire au revoir aussi à quelqu'un.
Une fois qu'on a salué, on va dire notre prénom. On doit savoir le demander et aussi répondre. Aussi on va demander l'âge aux autres et on va répondre aussi.
Pour finir, on va demander où est-ce que habite ce personne.
Tout ça c'est important, parce que selon la région de la France, ils font un, deux, trois et même quatre bisses.
|
Comenzamos ya, y vamos a conocer a uno de los más importantes directores de cine francés. Se trata de Georges Méliès, y su película más conocida se llama "El viaje a la luna", y él estaba basado en el libro de Julio verne "De la Tierra a la Luna". En 2011 pudimos ver la película "Hugo" que en España se llamó "La invención de Hugo". Esta película fue dirigida por Martin Scorsese.
Otra película muy conocida en Francia es "Los coristas", realizada en 2004, pero en España se llamaba "Los chicos del coro". Se trata de un internado donde hay niños y unos profes, y llega un nuevo vigilante que intenta hacer un coro con ellos.
En Francia es muy importante conocer la divisa o lema francés, creado en la Revolución francesa, y la cual pide libertad, igualdad y fraternidad.
Bien, comencemos con los saludos. Según la hora del día, o si hay sol o no, diremos una cosa o la otra. Podemos saludarnos y podemos decir adiós a alguien.
Una vez que hemos saludado, vamos a decir nuestro nombre. Debemos saber preguntarlo y también responder. También vamos a preguntar la edad a los demás y vamos a responder también. Para terminar, vamos a preguntar dónde vive esta persona.
Todo esto es importante, porque según la región de Francia en que estemos, hacen uno, dos, tres e incluso cuatro besos.
|
Unité 2
À l'unité numéro 2, on va parler de la famille, mais avant tout il faut connaître les articles définis. Ce sont comme en espagnol, mais le pluriel c'est le même. Et si le mot commence par voyelle ou h muet, on laisse seulement une "l" avec un apostrophe. Maintenant on peut connaître aux familles et comment c'est qu'ils s'appellent.
Maintenant c'est toi qui va présenter ta famille, alors tu doit connaitre les possessifs. Le possessif ne dépend pas du genre de la personne qui parle; il dépende du genre de la chose possédé.
On va parler des caractéristiques physiques des personnes, et aussi du couleur de ses cheveux, ses yeux.
Et pour finir, un peu de culture française. On va connaitre les 13 grandes régions de la France, et quelque monument typique de chacune. C'est intéressant aussi connaître les heures auxquelles mangent les françaises, ils le font un peu plus avant que nous en Espagne. On connaît à la sélection du foot avec le surnom de "les bleus", à cause de la couleur de son maillot. Et dernièrement, quelques inventions et les personnages qui l'ont fait possible pour nous.
|
En la unidad número 2, vamos a hablar de la familia, pero ante todo, hay que conocer los artículos definidos. Estos son como en español, pero el plural es el mismo. Y si la palabra empieza por vocal o h muda, dejamos sólo una "l" con el apóstrofo. Ahora ya podemos conocer a las familias y cómo se llaman.
Ahora eres tú quien va a presentar a su familia, así que tú debes conocer los posesivos. El posesivo no depende del género de la persona que habla; depende del género de la cosa poseída.
Vamos a hablar de las características de las personas, y también del color de sus cabellos, sus ojos.
Y para terminar, un poco de cultura francesa. Vamos a conocer las 13 grandes regiones de Francia, y algún monumento típico de cada una. Es interesante también conocer las horas a las cuales comen los franceses, ellos lo hacen un poco antes que nosotros en España. Conocemos a la selección de fútbol con el sobrenombre de "los azules" debido a que es el color de su camiseta. Y por último, algunas invenciones y los personajes que las han hecho posibles para nosotros.
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire