Affichage des articles dont le libellé est Kad Merad. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Kad Merad. Afficher tous les articles

lundi 8 février 2016

Baron Noir

Baron Noir es una serie sobre política. Y está centrada en lo que pasa en el entorno del Partido Socialista Francés. Si has oído hablar de "House of cards", si la viste y te gustó, esta serie es más o menos parecida, pero centrada en Francia. Hay corrupción, persecuciones, secretos, traiciones, confabulaciones y hasta una muerte al inicio de la serie. Luego todo está centrado en la actividad política en la sede, con los militantes de base, y se conoce la lucha que hay dentro de los partidos para hacer y negociar las listas electorales, las trampas que se hacen para ganar elecciones. Si no tienes claro si te gusta la política, sin duda esta es una serie para terminar de amarla o detestarla.

El protagonista principal es Philippe Rickwaert, genialmente interpretado por el actor franco argelino Kad Merad, el cual inicialmente es el alcalde de la ciudad de Dunkerke, ubicada en el norte de Francia, a unos 300 km, en coche a 3 horas y media. Baron Noir es el apodo con el que se le conoce a Philippe. La acción transcurre entre dicha ciudad y la capital de París. Nuestro protagonista controla el partido, y es sumamente inteligente, porque sabe lo que tiene que hacer en cada momento para salir de los aprietos en que se encuentra. Lo que hace no está bien, políticamente no es nada correcto, pero tampoco es ilegal del todo, y esto al espectador que ve la serie, le crea serias dudas sobre si es un corrupto o no lo es, sobre si debería abandonar la política, o si por contra, debería denunciar todo lo que sabe de los demás que le rodean. Y lo cierto es que él también se lo pregunta.

Resultado de imagen de baron noir




En la segunda temporada, Philippe sigue en acción, porque este es su mundo, pero como ahora está mal visto por su pasado, se dedica a aconsejar a otros políticos e incluso a la presidenta, la cual tampoco lo puede reconocer oficialmente como su asesor, por lo que entrañaría de estar dejándose asesorar por un exconvicto. Sin embargo se incorporan otros personajes a la historia, otros políticos que rodean a la presidenta, y desean el poder. Ella duda entre a quién hacer caso, pues ellos tienen posturas y pensamientos bastante separados políticamente hablando. Y mientras todos estos giros internos van ocurriendo, tienen que ir afrontando sucesos políticos y sociales que han de gestionar.

mercredi 21 septembre 2011

La guerre des boutons


Cuenta el virulento conflicto entre dos bandas de chicos de dos pueblos vecinos. Una guerra donde los botones son el precio de la derrota. Mientras la tierra se ve sacudida por los terribles sucesos de la Segunda Guerra Mundial, otra guerra se libra en un pequeño rincón del campo francés. Los chicos de los pueblos vecinos de Longeverne y Velran siempre se han odiado. No pelean por ningún motivo especial. Simplemente, no quieren ver a sus vecinos cerca de donde ellos viven. En una de esas batallas, Lebrac, un chico de trece años de Longeverene, conflictivo pero de gran corazón, tiene una idea brillante: arrancar todos los botones de las ropas de los prisioneros que tomen, para que vuelvan a sus casas medio desnudos, vencidos y humillados. Se ha declarado la "guerra de los botones", y el pueblo que reúna el mayor número de botones será declarado vencedor...

mercredi 4 mai 2011

Los chicos del coro

La película "Los chicos del coro" (en Francia se llama "Les choristes"), se estrenó en el año 2004, y fue dirigida por Christophe Barratier. Esta película es un "remake" de otra anterior del año 1945, titulada "La cage aux rossignol", en la cual, un vigilante intentaba publicar una novela pero sin éxito, pero gracias a un amigo finalmente se publica en el diario "La Dépêche" y en la cual narraba la historia de un vigilante instructor de una casa de re educación, que hacia el año 1930 intenta despertar a través de la música el querer formar una coral, pese al escepticismo del director del centro.

Una de las señas de identidad de esta película, es el tema principal, la canción "Vois sur ton chemin", en la película escrito por el vigilante Clément Mathieu, interpretado por el actor Gérar Jugnot, pero que en realidad, claro está, fue escrita por Bruno Coulais, compositor francés, quien ganó un premio César (equivalente a los premios Goya en España o a los Oscar en EEUU) con esta canción.

Entre los principales actores, en la película también encontramos como docente a Kad Merad, actor franco argelino, que posteriormente fue más conocido por sus papeles en "Bienvenidos al norte" ("Bienvenue chez les Chtis") (2008), "El pequeño Nicolás" (2009), "La nouvelle guerre des boutons" (2011), o recientemente la serie "Baron Noir" (2016-).



Letra Original: 
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés, donne leur la main, pour les mener, vers d'autres lendemains.
Sens au coeur, de la nuit, l'onde d'espoir, ardeur de la vie, sentier de gloire.

Bonheurs enfantins, trop vite oubliés effacés.
Une lumiére dorée, brille sans fin, tout au bout du chemin.

Sens au coeur de la nuit, l'onde d'espoir, ardeur de la vie, sentier de gloire.

Traducción:
Ves sobre tu camino, niños olvidados, perdidos, dales la mano, para llevarlos, a otro mañana.
Siente en medio, de la noche, la ola de esperanza, ansia de vivir, sendero de gloria.
Alegrías infantiles, olvidadas, borradas demasiado pronto.
Una luz dorada, brilla eternamente, al final del camino.
Siente en medio de la noche la ola de esperanza, ansia de vivir, sendero de gloria.

Una vez ya explicado todo lo anterior, vamos a ver la película.

mercredi 27 février 2008

Bienvenue chez les Ch'tis (Bienvenidos al Norte)

Sinopsis
Philippe Abrams (Kad Merad) es el encargado de una oficina de correos en la preciosa cuidad de Salon-de-Provence, al sur de Francia. Julie (Zoé Félix), su mujer, padece episodios depresivos que convierten la vida de Philippe en un verdadero infierno. En un intento de animarla, Philippe hace trampas para que le trasladen a la Riviera francesa, pero le cogen y le envían a una pequeña ciudad en el norte de Francia llamada Bergues. Los Abrams son el arquetipo de la gente del sur que siente horror por el norte del país, un lugar inhóspito donde siempre hace frío y con un dialecto enrevesado e incomprensible. Así que Philippe irá solo a su destino.

Pero para su sorpresa, el lugar es absolutamente encantador y la gente con la que trabaja es cariñosa, amable y acogedora. Se hace amigo de Antoine (Dany Boon), el cartero del pueblo. Cuando Philippe regresa a Salon-de-Provence, Julie no se cree que le guste vivir en el norte. De hecho, está convencida de que le miente para no perderla. Para complacerla y hacerle la vida más fácil, Philippe le hace creer que lo pasa fatal en Bergues.

A partir de ese momento se sumerge más y más en una mentira piadosa. Todo va a las mil maravillas hasta que Julie decide irse con Philippe a Bergues para ayudarle a superar lo que ella cree una experiencia traumática. A Abrams no le queda más remedio que pedirles a sus nuevos amigos y vecinos que interpreten la farsa que le ha contado a su mujer, y que se comporten de forma tosca...

Tras el éxito de la película, ha tenido otra versión como "Bienvenidos al sur" (Italia) (2010).

Quelques extraits du film


Regarder 20 minutes du film (en français)

Título en español: Bienvenidos al Norte
Dirección: Dany Boon.
País: Francia.
Año: 2008.
Duración: 106 min.
Género: Comedia.
Interpretación: Kad Merad (Philippe Abrams), Dany Boon (Antoine Bailleul), Zoé Félix (Julie Abrams), Anne Marivin (Annabelle Deconninck), Philippe Duquesne (Fabrice Canoli), Guy Lecluyse (Yann Vandernoout), Zinedine Soualem (Momo), Jérôme Commandeur (inspector Lebic), Stéphane Freiss (Jean), Line Renaud (Sra. Bailleul), Michel Galabru.
Guión: Dany Boon, Alexandre Charlot y Franck Magnier; basado en un argumento de Dany Boon.
Producción: Claude Berri y Jérôme Seydoux.
Música: Philippe Rombi.
Fotografía: Pierre Aïm.
Montaje: Luc Barnier y Julie Delord.
Diseño de producción: Alain Veissier.
Vestuario: Florence Sadaune.
Estreno en Francia: 27 Febrero 2008.
Estreno en España: 9 Enero 2009.

Al salida del cine


La película de Francia más taquillera de la historia no sólo obtuvo un enorme éxito de taquilla en el país galo (+110 millones de euros, vista por más de 20 millones de franceses), sino también una gran recaudación en otros países europeos