C'est Gagné! - Cinquième (Trimestre 2)

Unité 3

À l'unité numéro 3, on va parler du temps. Le temps qui fait aujourd'hui, s'il fait beau, s'il fait chaud ou s'il fait froid. Aussi s'il fait mauvais et il y a du vent. Maintenant on va apprendre à employer le pronom "on", et fait attention, parce que le verbe est à la troisième personne du singulier, mais on peut le traduire à l'espagnol de deux façons selon le contexte. On peut dire "nosotros" mais aussi on peut employer l'impersonnel "se" avec la troisième du singulier. Si tu veux dire que tu aimes quelque chose, tu peux dire que tu l'adores ou bien que tu l'aimes, mais tu peux le dire aussi avec la négation si tu ne l'aimes pas. Et tu peux le détester aussi. Avant de parler de notre anniversaire, on doit connaître le nom des mois, et le nom des saisons. Tu savais que ce noms procèdent des planètes du système solaire et aussi des dieux romains? L'anniversaire. Tu sais que pour dire "hoy", en français on emploie plus de mots? On le dit "aujourd'hui". C'est a dire: "Au jour d'hui" et hui signifie «en ce jour». Avant on a étudié les nombres jusqu'au le 20, on va les apprendre jusqu'au le numéro 40. Tu es prêt(e)? Selon la région, à l'école les français n'ont pas de cours mercredi matin, et ils font des activités sportives.

En la unidad número 3, vamos a hablar del tiempo. El tiempo que hace hoy, si hace buen día, si hace calor o si hace frío. También si hace mal día y hay viento. Ahora, vamos a aprender a emplear el pronombre "ON", y lleva cuidado, porque el verbo está en tercera persona del singular, pero se puede traducir en español de dos formas según el contexto. Podemos decir "nosotros" pero también podemos usar el impersonal "se" con la tercera del singular. Si quieres decir que amas alguna cosa, puedes decir que lo adoras o que te gusta, pero puedes decirlo también con la negación si a ti no te gusta. Y también puedes detestarlo. Antes de hablar de nuestro cumpleaños, debemos de conocer el nombre de los meses, y el de las estaciones. ¿Tú sabías que estos nombres proceden de los planetas del sistema solar, y éstos a su vez de los dioses romanos? El cumpleaños. ¿Sabes que para decir "hoy", en francés empleamos más palabras? Decimos "aujourd'hui". Es decir: "En el día de hoy, y hoy quiere decir "en este día". Con anterioridad hemos estudiado los números hasta el 20, y ahora vamos a aprenderlos hasta el 40. ¿Estás preparado/a? Según la región, en la escuela los franceses no tienen clase el miércoles por la mañana, y ellos hacen actividades deportivas.

(Télécharger la présentation)

Unité 4

L'unité numéro 4 est consacré aux couleurs et les affaires de la classe. C'est tout vocabulaire et aussi savoir employer l'article devant le nom des choses. On va utiliser l'article défini et indéfini, le masculin, féminin et le pluriel. Fait attention aux mots qui changent de genre de l'espagnol au français, c'est à dire: Le sac à dos c'est masculine et la trousse c'est féminine. Tu peux trouver aussi l'agenda. C'est pas féminine comme espagnol, c'est masculin.

La unidad número 4, está dedicada a los colores y los utensilios de la clase. Es todo vocabulario y también saber emplear el artículo delante del nombre de las cosas. Vamos a utilizar el artículo definido e indefinido, el masculino, femenino y el plural. Lleva cuidado con las palabras que cambian de género del español al francés, es decir: la mochila es masculino (en español femenina), y el estuche es femenino (en español masculino). Puedes encontrarte también con la palabra agenda. No es femenina como en español, es masculino.

(Télécharger la présentation)